Foi ouvindo "Fly me to the moon - in other words" que me ocorreu a proposta de imitar o inglês.
Tem o pianinho do Tom e o ar na sua voz; “Francis, let’s fly”; a voz do Frank, contida pro amigo; os metais de rodar com a namorada pelo salão.
Mas tudo o que se diga é pouco. Ouça lá: clique para ouvir.
A proposta canibal vem do "Fly me".
Voe-me! Dizemos toque-me, leve-me, lave-me, beije-me. Só construímos assim para os transitivos.
Digamos "voe-me". Ou “estou tão triste hoje, durma-me”.
.
Nenhum comentário:
Postar um comentário